Chicago’s travel quarantine order adds 2 states and D.C. to orange list, knocks 1 off red list. Here’s what you need to know to avoid a large fine.

Chicago has revamped its travel quarantine order to reflect rising rates of coronavirus in Chicago and the rest of Illinois, moving from a blanket list of states to a color-coded list comparing the rate of infection here to that in other states.